Keine exakte Übersetzung gefunden für رسالة فورية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch رسالة فورية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Le message.
    تلك كانت الرسالة الفورية
  • Pouvez vous lui transmettre un message urgent ?
    هل يمكنك ان تبلغها رسالة فورية؟
  • Salut, vous êtes sur le répondeur de Mitch Merci de laissez un message après le bip.
    .(مرحباً، وصلت إلى (ميتش" ".رجاءً أترك رسالة فور سماعكَ للنغمة، شكراً
  • Il est donc devenu mon petit copain d'internet pendant six mois délicieux, jusqu'à ce que son ami m'envoie un message pour me dire qu'il était mort.
    فأصبح صديقي الحميم على الأنترنت لستة أشهرُ سعيدة حتى أرسل لي صديقه رسالة فورية تقول أنه قد مات
  • BeckyLyn, vos empreintes sont sur l'arme, des sœurs vous ont vue sortir du bureau de Scott, il y a un message écrit par Scott.
    بيكيلن) البصمات التي على) سلاح الجريمة تخصك انتِ اربع من زوجاته رأينك (تغادرين مكتب (سكوت هناك رسالة فورية كُتبت بواسطة (سكوت) نفسه
  • Et un jour j’ai reçu cette lettre de Vory.
    ثم يوماً ما، جائتني تلك الرسالة (من عيادة (فوري
  • Parallèlement, l'État partie reconnaît que ces recours ne pouvaient pas assurer à l'auteur une protection immédiate contre les mauvais traitements de son ancien concubin.
    وتقر الدولة الطرف في الوقت ذاته بأن وسائل الانتصاف هذه لا تستطيع أن توفر لصاحبة الرسالة حماية فورية من سوء المعاملة على يد قرينها السابق.
  • Il est évident qu'en écrivant et en publiant immédiatement cette lettre, le Premier Ministre de l'Éthiopie a tenté de devancer le rapport de la Commission.
    ومن الواضح تماما أن وزير خارجية إثيوبيا، وبكتابته هذه الرسالة ونشرها على الفور، يحاول استباق تقرير اللجنة.
  • Où donc étais-tu ? je suis venu aussitôt que j'ai eu le message 90 minutes ?
    أين كنت بحق الجحيم؟ .لقد أتيت فور استلامي للرسالة تسعون دقيقة؟
  • Le Groupe de travail demande des informations concernant l'enquête et les poursuites relatives à la mort de M. Munir, Président de la Fédération asiatique contre les disparitions involontaires, qui a fait l'objet d'une lettre d'intervention rapide en 2004 (voir le document E/CN.4/2006/56, par.
    ويطلب الفريق العامل معلومات عن التحقيق والملاحقة بشأن موت السيد منير، رئيس الاتحاد الآسيوي لمناهضة الاختفاء غير الطوعي، الذي كان موضوع رسالة تدخل فوري في عام 2004. (انظر E/CN.4/2006/56، الفقرة 276).